最近は色々な翻訳サービスが提供されるようになってきました。 もうかなり昔のことになるのですが、今でも思い出すのが私が日本で大学生だった頃に苦手な英語の和訳の宿題を少しでも楽にするため（笑）に買った翻訳ソフトのことです。 当時はやっと一般の人が買える価格帯の翻訳ソフトが出始めたばかりの時代で、有料のも…
[続きを読む]

日本ではよく大学生活のことを、「社会人になって定年で引退するまでの４０年間は仕事中心の生活になるから、その前の大学の４年間は人生で最後の遊べる期間」などと言う人がいますね。 それとは逆に、「海外の大学は入学するのは簡単だけれど卒業するのは難しい」という話を聞いたことがある人も多いと思います。 オース…
[続きを読む]

私には子供が二人いるのですが、他の多くの親と同じく、名前を付ける時には、「ああでもないこうでもない」と妻と一緒に相当苦労しました。 ちなみに、私自身の名前は日本ではいくらでもある名前なのですが、英語圏の人にとっては、とても聞き取り辛く、覚えにくく、発音しにくいという三重苦の最悪の名前なのです。 親に…
[続きを読む]

まず、いきなり記事とは関係のないことで恐縮ですが、このブログも今回の記事でちょうど１００記事目になりました。 まだまだ小さい、取るに足らないサイトですが、読者の方には大感謝です。 時々、応援のメッセージを送ってくれる方もいて、とても励みになっています。 今後も興味を持ってもらえる記事を書いていきたい…
[続きを読む]

私は数ヶ月前に休暇で日本に一時帰国していたのですが、その時に久しぶりに二人の大学時代の友人に会って一緒にご飯を食べてきました。 その二人の友人はどちらも日本の会社で働いているわけですが、二人とも仕事でとても疲れているようでした。 彼らと会ったのは日曜日でしたが、一人の友人はその日も仕事の帰りというこ…
[続きを読む]

最近の記事で学校の体罰について書かれたものが目に止まったので今回はオーストラリアの現状などを含めて体罰について書いていきたいと思います。 まずは私が読んだ記事の紹介から。 職員室はタバコ臭く、生徒は教師に殴られまくり！ 今だったら完全にアウトな前世紀の学校風景 | キャリコネニュース 「職員室ってす…
[続きを読む]

突然ですが私は以前から、「ブラック企業リストのようなものがあればこれから就職する人のためにもなるし、いいだろうな」と常々考えていました。 ただ、それを個人でやるのは無理があるし、不特定多数の人が評価するシステムだと信頼性が低くなるので現実的には難しいと思っていました。 しかも、そんなサイトを立ち上げ…
[続きを読む]

このブログは日本の常識をオーストラリアのそれと比較することによって日本がより暮らしやすい社会になればと思って始めたわけですが、私が「オーストラリア万歳」的な思想だとか、「日本が嫌い」だとか「日本批判ブログ」だと思われることもあるようです。 ブログの趣旨的にどうしてもそのような印象を与える記事が多くな…
[続きを読む]

私は日本国外からアマゾンプライムビデオを観るためにPureVPNというサービスを使っています。 関連記事 国内外の有料無料VPN比較３社と用途別おすすめ PureVPNの契約手順と注意点+アプリの使用方法   PureVPNを使い始めて半年程度経ちますが、幾つかの点を除いてとても満足してい…
[続きを読む]

前回の記事「私が働いているオーストラリアの会社の有給休暇の種類を一挙紹介！」では私が現在働いているオーストラリアの会社の休暇の種類や日数について紹介しました。 読んでもらえれば、日本の会社と比べてどれだけ認められる休暇が多いか、どれだけ被雇用者の権利が多く、それがきちんと守られているかが分かると思い…
[続きを読む]